Г. Бен

Шутливая эпитафия делает смерть менее страшной, она побуждает нас принять смерть легко, обратив смерть в предмет шутки — такой же шутки, какой является жизнь, как утверждал английский поэт Дж.Грэй в «Эпитафии самому себе», которая действительно начертана на его надгробии: «Жизнь — это только шутка озорная. Я думал так. Теперь я это знаю». Двуязычное издание.

Издательство: Петрополис
Дата выхода: февраль 2019

...

Издательство: Звезда
Дата выхода: январь 2000

Предлагаемая книга представляет собой сборник метких высказываний знаменитых английских писателей и общественных деятелей, чьи сжатые до афористической формы мысли составляют кредо не только большинства англичан, но и многих наших сограждан, хотя часто и не знающих, кто это кредо сформулировал. Наряду с переводом афоризмов, представлен текст на языке оригинала, что делает это издание особо...

Издательство: Политехника
Дата выхода: октябрь 2005