книги Культура, искусство, публицистика, музыка Публицистика Литературоведение Критика

Луна и дискобол. О поэзии и поэтическом

Код 1833821

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 03.05.2024; планируемая отправка: 04.05.2024

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 06.05.2024; планируемая отправка: 07.05.2024

Аннотация к книге "Луна и дискобол. О поэзии и поэтическом"

В книгу вошли статьи о поэтическом переводе в его неразделимых аспектах как исконном роде поэтического искусства, как особом методе постижения интерпретации подлинника и как таинственном процессе смешения энергий двух разноязычных поэтов. Автор делится собственным опытом и воспоминаниями о выдающихся переводчиках (В.Левике, Н.Трауберг и других).

 

Раздел "Спутники" посвящен некоторым из любимых поэтов автора, от Донна до Йейтса. В разделе "Оппозиции" предлагаются новые...

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Издательство: Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: июль 2012
ISBN: 978-5-7281-1201-3
Тираж: 1 000 экземпляров
Объём: 516 страниц
Масса: 612 г
Размеры(высота, ширина, толщина), см: 22 x 15 x 3
Обложка: твёрдая
Бумага: офсетная

Книга находится в категориях

Пятница 2018

Вместе с этой книгой покупают