Издание отличается от предыдущих своей полнотой: практически здесь собрано все существенное, что было издано на русском языке. Второе отличие - качество переводов. Восстановлены, насколько это было возможно, классические переводы, выполненные Н. Лосским, В. Соловьевым, П. Флоренским. Большую помощь в подготовке юбилейного издания оказали немецкие коллеги - Архив Канта ( Марбург ) и издательство Феликс...
Настоящее восьмитомное собрание сочинений Канта приурочено к 200-летию избрания его членом Петербургской академии наук. Издание отличается своей полнотой: практически здесь собрано все существенное, что было издано на русском языке. Второе отличие - качество переводов. Восстановлены, насколько это было возможно, классические переводы, выполненные Н.Лосским, В.Соловьевым, П.Флоренским. Уточнена...
