страниц: 544;
масса, г.: 795;
размеры (высота, ширина), см.: 24x17
обложка: твердая;
бумага: офсетная
иллюстрированное издание
Аннотация к книге "Архитектура корпоративных программных приложений"
Создание компьютерных систем - дело далеко не простое.
По мере того как возрастает их сложность, процессы конструирования соответствующего программного обеспечения становятся все более трудоемкими, причем затраты труда растут экспоненциально. Как и в любой профессии, прогресс в программировании достигается исключительно путем обучения, причем не только на ошибках, но и на удачах - как своих, так и чужих.
Книга дает ответы на трудные вопросы, с которыми приходится сталкиваться всем разработчикам корпоративных систем.
Автор, известный специалист в области объектно-ориентированного программирования, заметил, что с развитием технологий базовые принципы проектирования и решения общих проблем остаются неизменными, и выделил более 40 наиболее употребительных подходов, оформив их в виде типовых решений.
Результат перед вами - незаменимое руководство по архитектуре программных систем для любой корпоративной платформы. Это своеобразное учебное пособие поможет вам не только усвоить информацию, но и передать полученные знания окружающим значительно быстрее и эффективнее, чем это удавалось автору.
Книга предназначена для программистов, проектировщиков и архитекторов, которые занимаются созданием корпоративныхприложений и стремятся повысить качество принимаемых стратегических решений.
Введение в архитектуру корпоративных приложений (01/04/2009)
Достойная книга, освещающая базовые принципы проектирования real-world enterprise applications, что собственно является следующей ступенью косвенности над стандартными шаблонами проектирования [GoF]. Но это вовсе не значит, что старые типовые решения назвали по новому - здесь появляется больше конкретики для повседневных задач, хотя эта книга и предназначена для разработчиков корпоративных приложений. Некоторые предложенные решения наивно просты (что совсем не плохо), тогда как другие изобилуют своей сложностью и тонкостью настройки ровно как и интеграции с прочими подходами. Безусловно особенный интерес эта книга должна представлять разработчикам обобщенных реализаций шаблонов проектирования - интересные мысли присутствуют.
Уж лучше не переводить, чем так. (16/10/2005)
Книга замечательная. Но перевод из тех, за которые надо жестоко наказывать.
Семантически - всё верно, но терминология переводчика настолько авторская, что чтение и понимание максимально затруднены.
Последней каплей моего терпения стал замечательный перл: "чтение мусора", которым перевели "dirty reads", и для которого есть традиционный перевод "грязное чтение". Я уже не говорю про термин "типовое решение": это уже четвёртый вариант, который я встречаю, для обозначения того, что всем известно как "паттерн".
IMHO, данное издание:
- пример безответственного отношения издателя к переводу и рецензированию (кстати, ни переводчик, ни рецензент не указаны - последнего, видимо, не было);
- пример того как замечательное произведение уважаемого и знаменитого автора может быть испорчено замечательным неизвестным переводчиком.
Некоторым изданиям, видимо, кажется, что достаточно напечатать бестселер в твёрдом переплёте и на белой бумаге, а с переводом и студент справится.
Жаль.
книга отличная (29/07/2005)
Книга отличная. При прочтении я понял, что многое над чем я ломал голову было велосипедом. Но не надо к ней относиться как к библии и с трепетом целовать. Это скорее возможность выслушать чужую точку зрения на ОБЩИЕ часто встречающиеся вопросы при проектировании.
Да, а на шесть баллов действительно тянет :) Тока чтож так дорого то...
Введение в архитектуру корпоративных приложений (01/04/2009)
Достойная книга, освещающая базовые принципы проектирования real-world enterprise applications, что собственно является следующей ступенью косвенности над стандартными шаблонами проектирования [GoF]. Но это вовсе не значит, что старые типовые решения назвали по новому - здесь появляется больше конкретики для повседневных задач, хотя эта книга и предназначена для разработчиков корпоративных приложений. Некоторые предложенные решения наивно просты (что совсем не плохо), тогда как другие изобилуют своей сложностью и тонкостью настройки ровно как и интеграции с прочими подходами. Безусловно особенный интерес эта книга должна представлять разработчикам обобщенных реализаций шаблонов проектирования - интересные мысли присутствуют.
Уж лучше не переводить, чем так. (16/10/2005)
Книга замечательная. Но перевод из тех, за которые надо жестоко наказывать.
Семантически - всё верно, но терминология переводчика настолько авторская, что чтение и понимание максимально затруднены.
Последней каплей моего терпения стал замечательный перл: "чтение мусора", которым перевели "dirty reads", и для которого есть традиционный перевод "грязное чтение". Я уже не говорю про термин "типовое решение": это уже четвёртый вариант, который я встречаю, для обозначения того, что всем известно как "паттерн".
IMHO, данное издание:
- пример безответственного отношения издателя к переводу и рецензированию (кстати, ни переводчик, ни рецензент не указаны - последнего, видимо, не было);
- пример того как замечательное произведение уважаемого и знаменитого автора может быть испорчено замечательным неизвестным переводчиком.
Некоторым изданиям, видимо, кажется, что достаточно напечатать бестселер в твёрдом переплёте и на белой бумаге, а с переводом и студент справится.
Жаль.
книга отличная (29/07/2005)
Книга отличная. При прочтении я понял, что многое над чем я ломал голову было велосипедом. Но не надо к ней относиться как к библии и с трепетом целовать. Это скорее возможность выслушать чужую точку зрения на ОБЩИЕ часто встречающиеся вопросы при проектировании.
Да, а на шесть баллов действительно тянет :) Тока чтож так дорого то...
корзина
)
(голосов: 59)