В книгу включены собрание стихотворений и поэтический дневник одной из лучших японских поэтесс эпохи Хэйан (X-XI вв.). Почти половину книги занимают комментарии, причем в комментариях к стихотворной переписке все стихотворения представлены в трех вариантах: в иероглифическом начертании, в транслитерации и в подстрочном переводе.
