В гости к Николя на несколько дней приехал его сверстник – англичанин Джоджо. Но, как только он расположился в доме, Николя уже мечтал лишь об одном: чтобы этот мальчишка поскорее уехал к себе на родину, а к Николя вернулись его старые добрые друзья. Вот только в их компании всё пошло наперекосяк. Именно в тот момент, когда в школе задали написать сочинение о дружбе, друзья, как назло, перессорились… Ура!...
Учительница задала ребятам сочинение: надо написать о профессии, которую они хотели бы выбрать в будущем. Руфюс мечтает стать полицейским, Альцест, постоянно что-то жующий, – конечно, кондитером, Эд – боксёром… Николя же собирается, как его папа, работать в офисе. Но друзья сказали, что это совершенно неинтересно и скучно! А тем временем папа Николя начинает вести себя очень странно. А вдруг он секретный...
В школе Николя и его друзьям выдали дневники с оценками за контрольную. Это была катастрофа мирового масштаба! Папа Николя страшно рассердился и поставил его перед выбором: или на следующей контрольной Николя получит такую же оценку, что и любимчик учительницы отличник Аньян, или распрощается с футболом… Весёлые приключения малыша Николя и его друзей продолжаются! В жизни этой озорной компании...
У Николя появился секрет. И об этом, за исключением нескольких его приятелей, никто даже не подозревает. Ха! Как бы не так! Мари-Эдвиж, судя по всему, тоже всё знает, но обещает молчать при одном условии: Николя целую неделю должен исполнять все её прихоти и желания. Мальчишка в панике! Эх, прощайте, футбольные матчи! Прощайте, игры с друзьями на пустыре! Ох уж эти несносные девчонки! Любят они водить мальчишек...