Японский язык. Рабочая тетрадь для записи иероглифов

Издание представляет собой рабочую тетрадь для записи японских иероглифов.

Русско-персидский словарь. Более 30000 слов

Г.А. Восканян

Словарь содержит около 30 тыс. слов современного русского литературного языка с переводами на персидский язык. Значительное место в словаре занимает общественно-политическая и общеупотребительная научно-техническая и специальная терминология. Приводятся устойчивые словосочетания, фразеологизмы и иллюстративные примеры. Особое внимание уделено трудным случаям перевода на персидский язык различных...

Китайско-русский фразеологический словарь

Первый в отечественной синологии словарь "чэнъюев" — наиболее распространенных фразеологических единиц китайского языка.
Около 3500 статей, каждая из которых включает фразеологизм, его русскую транскрипцию, комментарий, указание источника, примеры употребления в китайском языке, дословный перевод и идиоматические аналоги на русском.
Для синологов, специалистов по лексической семантике и другим...

Китайский язык. Теория и практика перевода

В.Ф. Щичко

Предлагаемое пособие создано на основе вузовской учебной программы по теории и практике перевода и включает некоторые проблемные вопросы в области переводоведения. В качестве материала для данной работы автором были использованы сходства и различия в лексической, грамматической и стилистической структурах китайского и русского языков. В пособии рассматриваются некоторые приемы и способы перевода,...

Изучаем украинский язык

Ю.А. Жлуктенко

Книга представляет собой комплексное пособие по украинскому языку для начинающих, сочетающее в себе учебник, разговорник, хрестоматию и руководству по культуре речи. Пособие содержит вводный фонетико-орфографический курс и элементарную грамматику современного украинского литературного языка, диалоги в различных жизненных ситуациях, произведения украинской литературы и фольклора.

Справочник по новокитайскому сленгу

А. Щукин

Самоучитель языка хинди. Аудиоприложение на 2-х CD (только CD без книги)

Предлагаемый учебный курс предназначен как для школьников, изучающих хинди в образовательных учреждениях, так и для лиц, желающих самостоятельно выучить этот язык.
Учебный материал изложен в 40 уроках. Урок может быть рассчитан как на один, так и на несколько учебных часов, в зависимости от сложности темы. Материал учебника включает в себя последовательное ознакомление с алфавитом деванагари, а также...

Корейский язык. Начальный уровень

Е.В. Чалая, Н. Ли, Е.Г. Здоровенко

Пособие предназначено для аудиторных занятий по практике устной и письменной речи и включает в себя семь тем. Каждая тема содержит необходимый минимум лексического материала, лексические упражнения, тексты, диалоги и задания для развития умений монологической и диалогической речи. Необходимый грамматический материал представлен в разделе «Тематический план». Издание рекомендуется для широкого...

Русско-индонезийский словарь = Kamus rusia-indonesia

Л.Н. Демидюк, В.А. Погадаев

Словарь содержит около 25 тыс. слов и словосочетаний. В него включены наиболее употребляемые слова русского языка.
Словарь рассчитан на русских и иностранных читателей. Он может быть рекомендован в учебных целях лицам, изучающим индонезийский язык.

Русско-турецкий словарь = Rusca-Turkce Suzluk

Ю.В. Щека

Словарь содержит 24 тыс. слов и является новым в полном смысле слова, поскольку отражает не только новую русскую лексику, но и в части турецких эквивалентов весьма активные процессы обновления лексики современного турецкого языка.

Арабский язык. Курс теории перевода

Н.Д. Финкельберг

Предлагаемый курс лекций отражает представления о тех сторонах арабского языка и тех особенностях арабского менталитета, которые являются релевантными для русского переводчика. Для преподавателей и студентов специальных вузов, изучающих теорию перевода, а также для научных работников, занимающихся этнопсихолингвистикой и лингвокультурологией.

Учебник по иероглифике корейского языка

Я.Е. Пакулова

Современная китайская аббревиатура

А. Щукин

Справочник содержит более 950 аббревиатур современного китайского языка. Предназначен для студентов, преподавателей, специалистов-китаеведов (историков, экономистов, архивистов) и всех тех, кто по роду своей деятельности связан с Китаем и его реалиями на современном этапе. Также может быть полезен как китайцам, изучающим русский язык, так и китайским бизнесменам, имеющим деловые контакты с Россией.

Арабский язык

О.Г. Акинина

Книга представляет собой научно-популярный очерк об арабском языке - одной из основных составляющих арабо-мусульманской культуры. Для широкого круга читателей, интересующихся арабским языком.

Сербохорватско-русский фразеологический словарь: Около 11 000 фразеологических единиц

О.И. Трофимкина

Сербохорватско-русский фразеологический словарь - первый опыт такого словаря в России. В словарь вошло около 1100 фразеологических единиц, употребляющихся в произведениях художественной, научно-популярной, мемуарной литературы и в публицистике сербских и хорватских авторов. Все фразеологические единицы семантически квалифицируются и иллюстрируются примерами из литературы. Словарь предназначен для...

Русско-турецкий словарь. 2-е издание

Ю.В. Щека

Практический курс китайского языка. Пособие по иероглифике. Часть 1. Теория

А.Ф. Кондрашевский

"Пособие по иероглифике" составлено в соответствии с материалами базового учебника "Практический курс китайского языка" (Ч. 1-2) и предназначено для овладения основами знаний о китайской иероглифике, включая краткие сведения о ее истории, структуре и принципах анализа. Главное внимание в материалах пособия сосредоточено на освоении традиционного списка ключей и наиболее употребительных графем,...

Теоретическая фонетика китайского языка

А.Н Алексахин

Особые административные районы КНР Сянган и Аомэнь. Образование, политическое и экономическое развитие: учебное пособие

М.А. Шеньшина

Переводческая семантография. Запись при устном переводе

Е.В. Аликина

В учебном пособии изложены теоретические вопросы, раскрывающие суть понятия "переводческая семантография", приводятся практические рекомендации по организации записи и использованию приемов рациональной фиксации информации, рассматривается предлагаемая автором новая система коммуникативной записи, а также описывается серия упражнений по формированию навыков и умений переводческой семантографии....

Клоны, вирусы и т. д: учимся читать и говорить о биологии и медицине. Учебное пособие

Н.И. Снытникова

Предлагаемое пособие поможет подготовиться к самостоятельной работе с оригинальной биологической и медицинской литературой и будет стимулировать развитие навыков устной речи. Учебное пособие предназначается для аспирантов, студентов вузов и колледжей биологических и медицинских специальностей, а также для биологов, медицинских работников и всех желающих научиться читать специальную литературу по...

Немецкий язык с Э.М. Ремарком. Три товарища

Э.М. Ремарк

Немецкий язык с Генрихом Беллем. Хлеб ранних лет / Das Brot Der Fruhen Jahre

Г. Бёлль

В книге предлагается произведение Г.Белля "Хлеб ранних лет", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к...

Немецкий язык с В. Гауфом. Калиф Аист. Маленький Мук. Карлик Нос / Wilhelm Hauff. Kalif Storch. Die Geschichte von dem kleinen Muck. Der Zwerg Nase

W. Hauff

Культурное наследие Индии

О.Г. Ульциферов

Книга О.Г.Ульциферова, крупного российского индолога, является первым в отечественной индологии систематическим и достаточно полным описанием одного из самых сложных и древних разделов мировой культуры, каковым является культурное наследие Индии. Книга знакомит читателя с культурно-религиозными традициями великой индийской цивилизации. Автор дает подробную информацию о мифологии, религиях,...