Книга Ю.В.Манна, доктора филологических наук, заслуженного профессора РГГУ, академика РАЕН, включенного в книгу "2000 выдающихся ученых XX столетия", изданную Международным биографическим центром в Кембридже (Англия), носит мемуарный характер. Она охватывает события литературной и общественной жизни с середины прошлого века до настоящего времени. Публикуются письма отечественных и зарубежных деятелей...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2014
Исследуются основные работы М.Хайдеггера, их теологическая проблематика, динамика его представлений о соотношении философии и теологии. Определяется специфика соотношения понятий бытия, священного и Бога в ранний и поздний периоды творчества Хайдеггера. Рассматриваются особенности его понимания деструкции и онтотеологической природы метафизики. Для специалистов по истории западной философии и...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: февраль 2011
Предлагаемое издание представляет собой первое отечественное научное исследование в советской культуре, посвященное изучению причин возникновения анекдотов, пародирующих фильмы. Рассматриваются структурные и содержательные особенности анекдотов о Штирлице; проводится анализ языка анекдотов (синтаксиса, морфологии, семантики); особое внимание направлено на выявление механизмов, способствующих...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2013
Во французских сочинениях второй половины XVII - начала XVIII века королевский двор часто характеризуется как некая "страна" или "край". Пик популярности этой географической метафоры, по-видимому, совпадает с началом личного правления Людовика XIV и строительством Версаля, когда двор окончательно покинул Париж. Но появилась она несколько раньше, во времена Фронды, на фоне противостояния королевской власти и...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2014
Монография посвящена языковым проблемам коммуникации. Основное внимание уделено роли дейксиса и связанным с ним механизмам восприятия действительности. Одновременно в книге рассматриваются механизмы понимания текста. Для специалистов-лингвистов, а также для широкого круга читателей, которых интересует функционирование языка. 2-е издание, исправленное и дополненное
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: март 2012
Пособие предназначено для совершенсвования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами художественной литературы: поэзия, проза, драма и фольклор. В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы,...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: декабрь 2018
Сборник посвящен памяти выдающегося русского индолога Татьяны Яковлевны Елизаренковой - автора многих работ по грамматике ведийского языка, по грамматике пали и новоиндийских языков, исследований по стилистике и поэтике Ригведы, переводчика ведийской литературы, одной из тех, кому пришлось возрождать классическую индологию в России. Для специалистов-индологов, студентов, аспирантов.
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: ноябрь 2012
Сборник научных статей и публикаций подготовлен в честь 65-летия проф. Вячеслава Владимировича Сербиненко, доктора философских наук, профессора,заведующего кафедрой философии МФТИ, одного из ведущих специалистов по истории русской мысли, руководителя международного Общества историков русской философии им. В.В. Зеньковского. Для студентов и аспирантовгуманитарных вузов, а также для всех, интересующихся...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2015
Монография посвящена анализу исторических корней, преемственности традиций, особенностей развития повествовательной прозы монголов XIX-XX веков, которая опирается на традиции как восточной поэтики, так и европейской литературы. На конкретном материале, привлекая большое количество произведений, автор показывает поэтику монгольской литературы, такие её составляющие, как жанр, сюжет, стиль,...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2016
Настоящее издание, посвященное различным аспектам японской письменной культуры, отличается пестротой и мозаичностью. Все вошедшее в книгу было написано в период между 2008 и 2017 годами. Первую часть книги составляют авторские статьи о японскои м китайском письме ("каллиграфии" сёдо/шуфа), о некоторых каллиграфах, а также переводы с японского избранных статей и эссе об истории каллиграфии, о понимании...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: ноябрь 2018
В сборнике "Prasens" представлены статьи ученых России, Германии, Франции, Венгрии, Бельгии. Авторы статей сборника - представители различных наук когнитивного цикла. Рассмотрение категории "настоящее" осуществлено с точки зрения философов, психологов, нейробиологов, математиков, физиков, специалистов по искусственному интеллекту и лингвистов. Известные ученые обсуждают проблемы, которые в силу их...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2012
Сборник памяти A.M.Пескова составили статьи его коллег и учеников, работающих ныне в университетах России, США, Великобритании и Франции. Представленные здесь материалы развивают основные направления поисков ученого: русская история и литература XVIII и первой трети XIX века, вопросы смены литературных направлений и их преемственности. Мемориальные заметки воссоздают образ A.M.Пескова как исследователя,...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2013
Книга написана на основе материала, который был собран путем интервьюирования и анкетирования отказников, изучения их мемуаров и архивных документов, и является попыткой детально отобразить жизнь отказников в Советском Союзе как социальный и политический феномен. Автор анализирует причины и мотивы еврейской эмиграции из СССР, унижающую процедуру подачи необходимых документов в ОВИР, причины отказа....
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: октябрь 2011
Сборник приурочен к 60-летнему юбилею члена-корреспондента Российской академии наук, доктора исторических наук, профессора, ректора Российского государственного гуманитарного университета Е.И.Пивовара. В издание вошли статьи ведущих отечественных ученых-историков, архивистов, социологов, политологов, специалистов в области международных взаимоотношений, а также известных исследователей из стран...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2009
Сборник статей включает материалы конференции "Вариативность в языке и коммуникации", состоявшейся в Институте лингвистики в октябре 2010 г., а также статьи авторов по близкой тематике. Проблематика статей охватывает вопросы грамматической и орфографической нормы и вариативности, семантического и лексического варьирования, в частности в новых сферах интернет-коммуникации, а также использования разных...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: декабрь 2012
В историческом контексте рассматриваются основные терминологические источники понятия информации и излагается ее современная атрибутивно-ингредиентная концепция, включающая аксиоматико-терминологическую систему и результаты анализа терминологического аппарата с позиций общей герменевтики. Декларируются прагматические свойства социальной информации.
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: сентябрь 2011
Перед вами второй самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 8 новых базовых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и сотни примеров, чтобы вы смогли эти приемы освоить.
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2015
Сборник статей участников Международных Зверевских чтений по американистике 2015 г. отражает актуальные проблемы и современное состояние отечественной и зарубежной литературной теории и американистики, обозначает ряд перспективных направлений изучения американской истории, культуры и литературы в междисциплинарном поле. В многообразных социальных и культурных контекстах с использованием новых...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: сентябрь 2017
В настоящем выпуске публикуются материалы, представленные на секциях "М.Л. Гас паров - переводчик" и "Перевод - проблемы и казусы" конференции "Гаспаровские чтения - 2014", проходившей в Российском государственном гуманитарном университете 13-16 апреля 2014 г., а также стенограмма выступлений Круглого стола Гаспаровских чтений, посвященного вопросам обучения искусству перевода. В разговоре о переводах Гаспарова...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: март 2016
Настоящая книга продолжает анализ жизненного и творческого пути Н.В.Гоголя. Множество важных событий произошло в этот период - с осени 1835 г. по декабрь 1845 г.: начало и продолжение работы над "Мертвыми душами", премьера "Ревизора", долгие скитания по западноевропейским странам (Швейцария, Франция, Италия и др.). Перед читателем встают волнующие вопросы: почему Николай I поддержал постановку "Ревизора"? почему...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2012
Третья, заключительная книга трилогии, посвященной жизни Гоголя, охватывает период с 1845 по 1852 г. Много важных событий произошло в этот промежуток времени: прощание с Италией; паломничество через Средиземное море и по ближневосточным землям в Иерусалим, к Гробу Господню; окончательное возвращение - после почти 12-летнего пребывания за границей - на родину; встречи на Украине, в Петербурге и Москве со многими...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2013
Сборник статей "Ибсен, Гамсун, Чехов: тогда и сейчас" посвящен трем великим писателям эпохи перелома и одновременно расцвета искусств на рубеже XIX-XX вв. Взаимодействие двух культур в то время было особенно активным и продуктивным. Все три писателя были связаны с Московским Художественным театром и повлияли на формирование нового театрального стиля. Российские и норвежские литературоведы, театроведы и...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: июль 2017
Специальный выпуск издания Российско-американского центра библеистики и иудаики РГГУ включает материалы международной конференции "Идиш. Язык и культура в Советском Союзе" (на русском языке и на идиш), проведенной в РГГУ в 2006 г., а также библиографию публикаций на идиш в СССР в 1961-1991 гг. Представлены новейшие исследования российских, американских, израильских, украинских и литовских историков,...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2009
В настоящем издании собраны статьи, посвященные различным аспектам переводческой рецепции "Божественной Комедии" во Франции в XVIII-XX вв. Исследуя французские переводы поэмы, автор основывается на идеях и аналитическом инструментарии новейших направлений в переводоведении, исходящих из представления о переводе как неизбежном "этноцентричном насилии" над переводимым текстом. Затрагиваемые сюжеты...
Издательство:
Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Дата выхода: январь 2015
