В сущности, эта книга - перевод Help'а MS (в том числе, устанавливается при инсталляции Дельфи), если не считать прилагающегося CD с коротенькими примерами на С на WinAPI по каждой функции (ничего содержательного, только голый вызов соответствующей функции).
Тем не менее, книга - идеальный вариант для того, кому английский язык не является родным, или тому, кто предпочитает печатное слово экранному. На ошибки не натыкался, но похоже, когда автор ставит для каждой функции, что она есть и в Win98, и в Win2000, он немножко привирает (а может, это ленивые переводчики/наборщики виноваты?)
В русском варианте книги по сравнению соригиналом отсутствуют практически все примеры кода в тексте книги. Эти примеры якобы вынесены на CD, но Вы многие из них там не найдете, т.к. соответствующие директории пустые. Таким образом вместо обещанного помощника по применению Windows 2000 API книга фактически является просто переводом на русский Helpa по по некоторым Win2000 API
Boris Barbaris
Alex Freidson