Добро пожаловать, Гость! Вы можете войти или зарегистрироваться
Обратная связь
Войти через  
Visa MasterCard WebMoney Яндекс.Деньги PayPal
270 пунктов выдачи, доставка в 91 городе
8-800-707-3313
(по России бесплатно)
Мой регион
[Previous]
[далее]
Переводы
Заглянуть внутрь
Переводы

Книга







Иннокентий Федорович Анненский

Переводы

     0
0 (0 голосов )

Это книга на бумаге. А еще можно скачать файл Переводы

С 2003 года книга «Переводы» переиздавалась 3 раза. Дата первого издания «Стихотворения. Трагедии. Переводы»: октябрь 2003 года, последнее, 3-е издание вышло в мае 2011 года.

Аннотация к книге "Переводы"

Анненский-поэт считал своими предтечами французских символистов, "парнасцев и проклятых", которых много и охотно переводил. Их заслугу, "кроме обогащения языка", он видел в "повышении нашей эстетической чувствительности и увеличении шкалы наших художественных ощущений". Переводы французских поэтов составили значительный раздел его первого сборника стихов. Из русских поэтов-символистов Анненскому ближе всего К. Д. Бальмонт, вызывавший у автора "Тихих песен" "благоговение". Он высоко ценил "новую гибкость и музыкальность" поэтического языка Бальмонта.

Данное издание не является оригинальным. Книга печатается по технологии принт-он-деманд после получения заказа.

Аннотация к изданию: июль 2009 года

В русской поэзии начала XX века творчество Иннокентия Анненского (1856—1909) — живая и яркая страница. Лирика его, развившаяся в традициях философской и пейзажной лирики, отличается большой самобытностью, глубокой искренностью. Иннокентию Анненскому принадлежат также высокохудожественные переводы произведений ряда европейских поэтов

Аннотация к изданию: октябрь 2003 года (издательство "ОЛМА-Пресс", ISBN 5-224-00467-5)

Творчество великого русского поэта Иннокентия Анненского (1855 - 1909) представлено в настоящем издании избранной лирикой, трагедией `Фамира - кифарэд` и переводами. Книга снабжена предисловием, обширными примечаниями, краткой хроникой жизни и творчества поэта, иллюстрированным материалом.

New & best!