Аннотация к книге "Смерть поэта, или «Так исчезают заблужденья…»"
Вам, вероятно, знакомы автопортреты Александра Сергеевича Пушкина, нарисованные на полях черновиков его произведений. Однако, если задаться вопросом, мог ли Пушкин изобразить самого себя подобным образом, ответ будет отрицательным, потому что человек не в состоянии увидеть собственный профиль в таком ракурсе. Если вы попробуете это сделать, уважаемый читатель, то у вас ничего не получится. Именно поэтому художники рисуют себя либо в анфас, либо в пол-оборота. Если начать обращать внимание на такие «мелочи», то можно переосмыслить и другие факты, на первый взгляд кажущиеся бесспорными. Об этом книга «Смерть поэта, или «Так исчезают заблужденья…».
Перед вами наш седьмой самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 7 новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и сотни примеров, чтобы вы смогли эти приемы освоить.
Однажды Якоб, Песочный человечек, едва не проспал, но, к счастью, его разбудил мышонок Грéгор. Друзья отправляются за волшебным сонным песком, который Якоб рассыпает над городами и сёлами, чтобы детям снились хорошие сны. Но на этот раз на песке спит огромный и ужасный Ночной страшила. Удастся ли теперь Якобу набрать волшебного песка?
В монографии обобщены результаты исследований авторов, связанных с созданием и развитием новых аэрогидродинамических принципов, направленных на реализацию капиллярных методов измерения вязкости жидкостей. Рассмотрены вопросы применения аэрогидродинамических принципов реализации капиллярных методов измерения вязкости, проведен анализ влияния ряда неконтролируемых величин на результат измерения...
ISBN: 978-5-9221-1305-2
Издательство:
Физматлит
Дата выхода: май 2011
Оставить комментарий