Эта книга состоит из 3 разделов: «Лирика», «Посвящения» и «Поздравления». Каждый из них можно найти отдельной книгой. В разделе «Лирика» представлены стихи о природе, о погоде, о любви и о Родине. Второй раздел – «Посвящения». В нём собраны стихотворения о тех, кто произвёл впечатление и оставил воспоминание в душе автора этой книги. В третьем разделе стихи-поздравления к различным праздникам таким, как Новый год, 8 марта, дни рождения родных и коллег.
Всю зиму Муми-тролль, как известно, проводит в спячке — и этим он ничем не отличается от любого другого муми-тролля. Зато весной, проснувшись, он очень даже не прочь предпринять что-нибудь необычное. Например, подняться на гору в компании своих друзей Снусмумрика и Сниффа и обнаружить на вершине забытый кем-то чёрный цилиндр. И, оказывается, это не просто красивая шляпа, а шляпа, умеющая творить чудеса! С её...
Перед вами наш седьмой самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 7 новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и сотни примеров, чтобы вы смогли эти приемы освоить.
Оставить комментарий