ВВЕДЕНИЕ
ЧАСТЬ I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ФРАЗЕОЛОГИИ
ЧТО ТАКОЕ ФРАЗЕОЛОГИЯ? (Понятия, проблемы, задачи)
УНИВЕРСАЛЬНОЕ И НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ВО ФРАЗЕОЛОГИИ (Фразеология конвенциональная и фразеология натуральная)
ФРАЗЕОЛОГИЯ ПЕРЕВОДИМАЯ И ФРАЗЕОЛОГИЯ НЕПЕРЕВОДИМАЯ (Проблемы теории и практики перевода фразеологизмов)
ФРАЗЕОЛОГИЯ ОБУЧАЕМОГО И ФРАЗЕОЛОГИЯ ОБУЧАЮЩЕГО (Проблемы методики освоения фразеологизмов)
РУССКАЯ ФРАЗЕОЛОГИЯ В ЗЕРКАЛЕ ИСТОРИИ ЯЗЫКА (Проблемы историко-этимологического анализа фразеологии
РУССКАЯ ФРАЗЕОЛОГИЯ В ЗЕРКАЛЕ НЕМЕЦКОЙ (Проблемы сопоставительной фразеологии)
ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ
ЧАСТЬ II. УПРАЖНЕНИЯ
1. ТРУД-БЕЗДЕЛЬЕ
2. ЗНАНИЕ-НЕВЕЖЕСТВО
3. БОГАТСТВО-БЕДНОСТЬ
4. МНОГО-МАЛО
5. БЫСТРО-МЕДЛЕННО
6. РОЖДЕНИЕ-СМЕРТЬ
7. ПРАВДА-ОБМАН
8. ДАЛЕКО-БЛИЗКО
9. ПЬЯНСТВО-ТРЕЗВОСТЬ
10. УМ-ГЛУПОСТЬ
ПРОВЕРЬТЕ СЕБЯ!
ЛИТЕРАТУРА
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ