Заглянуть внутрь
Книга
М. Твен
Принц и нищий (на английском языке)
0
0 (0 голосов )
С 2000 года книга «Принц и нищий (на английском языке)» переиздавалась 37 раз.
Дата первого издания «Принц и нищий. Повесть»: январь 2000 года, последнее, 37-е издание вышло
в сентябре 2011 года.
Сейчас книгу можно купить в
9 изданиях на бумаге .
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов.
Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
Аннотация к изданию:
январь 2011 года
(издательство "Азбука", ISBN 978-5-389-01445-9)
Англия, XVI век. В один и тот же день на свет появляются два мальчика, похожих друг на друга как две капли воды: в королевском дворце - принц Уэльский, рождение которого празднует вся страна, в жалкой лачуге - Том Кенти, в нищей семье которого прибавлению не рад никто. Даже родившись на разных планетах, они не были бы столь далеки друг от друга. И все-таки они встретились...
"Принц и нищий" - самый первый и знаменитый роман великого американского писателя Марка Твена. Со свойственным ему...
Англия, XVI век. В один и тот же день на свет появляются два мальчика, похожих друг на друга как две капли воды: в королевском дворце - принц Уэльский, рождение которого празднует вся страна, в жалкой лачуге - Том Кенти, в нищей семье которого прибавлению не рад никто. Даже родившись на разных планетах, они не были бы столь далеки друг от друга. И все-таки они встретились...
"Принц и нищий" - самый первый и знаменитый роман великого американского писателя Марка Твена. Со свойственным ему тонким юмором автор показывает, как простонародная смекалка Тома Кенти помогает ему разумно править целым государством, а юный король получает урок за уроком от беднейших своих подданных.
Великолепные иллюстрации делают повесть, написанную более ста лет назад, живой и современной. Их автор, Анатолий Зиновьевич Иткин, - заслуженный художник России, человек огромного вкуса и культуры. Всего художником проиллюстрировано более 200 произведений русской и мировой классической литературы.
Аннотация к изданию:
март 2011 года
(издательство "Эксмо", ISBN 978-5-699-47100-3)
Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке.
Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас и усваивать грамматические конструкции, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.
Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык.
Аннотация к изданию:
ноябрь 2010 года
(издательство "Айрис-пресс", ISBN 978-5-8112-4088-3)
В книге представлена адаптация известной повести американского писателя Марка Твена "Принц и нищий" об удивительных приключениях Эдуарда, принца Уэльского, который однажды поменялся одеждой с Томом Кенти из Двора Отбросов.
Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate. Каждая глава сопровождается постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку и закрепление навыков владения грамматическим и лексическим материалом, развитие коммуникативных умений. В конце пособия приводится словарь.
Книга адресована учащимся 10-11 классов средних школ, лицеев и гимназий.
Аннотация к изданию:
ноябрь 2009 года
(издательство "Эксмо", ISBN 978-5-699-38551-5)
Увлекательные приключения, социальная сатира и путешествие во времени в романах американского писателя Марка Твена "Принц и нищий" и "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура".
"Принц и нищий" - роман о двух мальчиках, похожих друга на друга, - оборвыше Томе Кенти и английском принце Эдуарде, поменявшихся ролями. Кого из них коронуют на английский престол?
Типичный янки из Коннектикута, потеряв сознание во время драки, попадает из XIX века в Англию эпохи короля Артура. Как изменят жизнь короля, рыцарей и простолюдинов достижения цивилизации - мыло, телефон, газеты, железные дороги и динамит?
Аннотация к изданию:
январь 2007 года
(издательство "АСТ", ISBN 5-17-042275-X)
В книге предлагается исторический роман Марка Твена "Принц и нищий", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка на английском языке. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.
Аннотация к изданию:
январь 2002 года
(издательство "Эксмо-Пресс", ISBN 5-699-01454-3)
Непревзойденным мастером сочинять увлекательные, забавные истории был американский писатель Марк Твен. Герои его историй запоминаются с детства и становятся друзьями на всю жизнь. Это и озорник Том Сойер, который с азартом берется за все - красит тетушкин забор и расследует со своим верным другом Гекльберри Финном таинственную историю, и нищий мальчуган, ставший, волей случая, на короткое время королем Англии.
Аннотация к изданию:
январь 2001 года
(издательство "Рольф", ISBN 5-7836-0425-9)
В основу адаптации положена известная повесть американского писателя Марка Твена "Принц и нищий". Книга снабжена комментариями, упражнениями, словарем и предназначена для учащихся 7—9 классов средних школ, лицеев, гимназий, 5—7 классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов 1-Й курсов неязыковых вузов, а также для всех, изучающих английский язык.
Аннотация к изданию:
январь 2002 года
(издательство "Терра-Книжный Клуб", ISBN 5-275-00677-2)
Марк Твен (1835-1910) - великий американский писатель, ставший в один ряд с такими мастерами слова, как Диккенс, Чехов, Гоголь. Его произведения, щедро усыпанные блестками юмора, веселого, беззаботного, а порой едкого и саркастического, продолжают свой путь к душам людей всех возрастов.
В девятый том Собрания сочинений вошел роман `Принц и нищий` и рассказы.
Аннотация к изданию:
март 2006 года
(издательство "Махаон", ISBN 5-18-000911-1)
В книге известного американского писателя Марка Твена рассказывается о приключениях английского принца Эдуарда Тюдора и маленького оборвыша Тома Кенти, на время поменявшихся местами. Возможно, что это исторический факт, но возможно - предание, легенда. Пожалуй, это было, а пожалуй, и не было, но все же могло бы быть.
Аннотация к изданию:
апрель 2007 года
(издательство "Дрофа+", ISBN 5-9555-0802-3)
Знаменитая повесть американского писателя Марка Твена написана на основе исторического сюжета о юном короле Эдуарде VI. События, которые происходят в книге, относятся к XVI столетию. Рядом с уродством соседствует красота, рядом с жестокостью – гуманность. Но только справедливость и доброта делают человека человеком.
Аннотация к изданию:
март 2004 года
(издательство "Оникс", ISBN 5-249-00458-X)
`Принц и нищий` - увлекательная повесть о необыкновенной судьбе похожих как две капли воды мальчиков - английского принца Эдуарда Тюдора и маленького оборвыша Тома Кенти, которые по воле случая вдруг поменялись ролями.
Аннотация к изданию:
февраль 2010 года
(издательство "Эксмо", ISBN 978-5-699-39330-5)
Предлагаем вашему вниманию повести Марка Твена "Принц и нищий" и "Янки при дворе короля Артура" для детей среднего школьного возраста.
2011, сентябрь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 978-5-17-075665-0, издательство "АСТ"
В продаже
0 отзывов
2011, май: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 978-5-4241-2589-8, издательство "Книга по требованию", 142 стр.
В продаже
0 отзывов
2011, март: книга на бумаге "Принц и нищий = The Prince and the Pauper", ISBN: 978-5-699-47100-3, издательство "Эксмо", 576 стр., мягкая обложка, тираж 3000 экземпляров
В продаже
0 отзывов
2011, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 978-5-389-01445-9, издательство "Азбука", 144 стр., твёрдая обложка, тираж 5000 экземпляров
В продаже
0 отзывов
2011, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 978-5-17-070477-4, издательство "АСТ", 448 стр., мягкая обложка, тираж 7000 экземпляров
В продаже
0 отзывов
2010, ноябрь: книга на бумаге "Принц и нищий (на английском языке)", ISBN: 978-5-8112-4088-3, издательство "Айрис-пресс", 208 стр., тираж 10000 экземпляров
В продаже
0 отзывов
2010, август: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 978-5-17-034450-5, издательство "АСТ"
В продаже
0 отзывов
2010, май: книга на бумаге "Принц и нищий (на английском языке)", ISBN: 978-5-379-01590-9, издательство "Сибирское университетское издательство", 160 стр., мягкая обложка, тираж 3000 экземпляров
В продаже
0 отзывов
2010, февраль: книга на бумаге "Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура", ISBN: 978-5-699-39330-5, издательство "Эксмо", 656 стр., твёрдая обложка, тираж 4000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2009, ноябрь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 978-5-17-062705-9, издательство "АСТ/Астрель", 317 стр., твёрдая обложка, тираж 1500 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2009, ноябрь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 978-5-699-38551-5, издательство "Эксмо", 512 стр., твёрдая обложка, тираж 4000 экземпляров
В продаже
0 отзывов
2008, сентябрь: книга на бумаге "Принц и нищий. Роман", ISBN: 978-5-486-02417-7, издательство "Мир книги", 192 стр., твёрдая обложка, тираж 8500 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2008, май: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 978-5-9781-0076-1, издательство "Самовар"
Нет в продаже
0 отзывов
2008, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 978-5-488-01411-4, издательство "ОНИКС 21 век", 300 стр., твёрдая обложка, тираж 4000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2007, апрель: книга на бумаге "Принц и нищий. Повесть", ISBN: 5-9555-0802-3, издательство "Дрофа+", 216 стр., твёрдая обложка, тираж 3000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2007, январь: книга на бумаге "Английский язык с Марком Твеном. Принц и нищий", ISBN: 5-17-042275-X, издательство "АСТ", 672 стр., мягкая обложка, тираж 5000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2006, март: книга на бумаге "Принц и нищий. Повесть", ISBN: 5-18-000911-1, издательство "Махаон", 252 стр., твёрдая обложка, тираж 15000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2006, февраль: книга на бумаге "Принц и нищий. Домашнее чтение", ISBN: 5-8112-1777-3, издательство "Айрис-пресс", 304 стр., мягкая обложка
Нет в продаже
0 отзывов
2006, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-17-034455-4, издательство "АСТ", 320 стр., твёрдая обложка, тираж 5000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2006, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-17-034450-3, издательство "АСТ", 320 стр., тираж 7000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2005, июль: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-9639-0018-2, издательство "Детство. Отрочество. Юность", 238 стр., твёрдая обложка, тираж 10000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2004, ноябрь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-8112-0847-2, издательство "Айрис-пресс", 304 стр., мягкая обложка, тираж 7000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2004, март: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-249-00458-X, издательство "Оникс", 304 стр., тираж 20000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2004, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-85066-244-8, издательство "Самовар", 240 стр., твёрдая обложка, тираж 20000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2003, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-8112-0235-0, издательство "Айрис-пресс", 304 стр., мягкая обложка, тираж 8000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2002, май: книга на бумаге "Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура", ISBN: 5-224-03355-1, издательство "ОЛМА-Пресс", 478 стр., твёрдая обложка, тираж 5000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2002, январь: книга на бумаге "Собрание сочинений. Том 9. Принц и нищий. Рассказы", ISBN: 5-275-00677-2, издательство "Терра-Книжный Клуб", 384 стр.
Нет в продаже
0 отзывов
2002, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-94563-189-2, издательство "Стрекоза-Пресс", 285 стр., тираж 6000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2002, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-329-00545-0, издательство "ОНИКС 21 век", 304 стр., твёрдая обложка, тираж 10000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2002, январь: книга на бумаге "Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура", ISBN: 5-94849-147-1, издательство "ОЛМА-Пресс", 478 стр., твёрдая обложка, тираж 5000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2002, январь: книга на бумаге "Принц и нищий.", ISBN: 5-94743-019-3, издательство "Мир Искателя", 223 стр., тираж 8000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2002, январь: книга на бумаге "Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура", ISBN: 5-224-03614-3, издательство "ОЛМА-Пресс", 478 стр., тираж 5000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2002, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-7793-0517-X, издательство "Белый город", 48 стр., тираж 5000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2002, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-699-01454-3, издательство "Эксмо-Пресс", 480 стр., тираж 5000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2001, январь: книга на бумаге "Принц и нищий", ISBN: 5-7836-0425-9, издательство "Рольф", 298 стр., тираж 10000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2000, июль: книга на бумаге "Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура", ISBN: 5-699-17165-7, издательство "Стрекоза", 656 стр., твёрдая обложка, тираж 5100 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов
2000, январь: книга на бумаге "Принц и нищий. Повесть", ISBN: 978-5-389-00197-8, издательство "Иностранка", 256 стр., твёрдая обложка, тираж 10000 экземпляров
Нет в продаже
0 отзывов