С 2008 года книга «Механический Дед Мороз» переиздавалась 6 раз.
Дата первого издания «Механический Дед Мороз»: октябрь 2008 года, последнее, 6-е издание вышло
в ноябре 2011 года.
Сейчас книгу можно купить в 2 изданиях на бумаге, а также купить аудиокнигу.
При том, что в последнее время стараниями нескольких относительно новых издательств оригинальных книг для детей стало больше, серия Нурдквиста о Петсоне и Финдусе - пожалуй, самый удачный переводной проект. Бесконечно уютная атмосфера повествования, великолепные авторские картинки, довольно широкие возрастные рамки, в которые попадают не только дети разных возрастов, но и любопытствующие взрослые - это то, на чем следует воспитывать восприятие иллюстрированной книги, которое в нашем обществе, увы, практически полностью отсутствует.
1
При том, что в последнее время стараниями нескольких относительно новых издательств оригинальных книг для детей стало больше, серия Нурдквиста о Петсоне и Финдусе - пожалуй, самый удачный переводной проект. Бесконечно уютная атмосфера повествования, великолепные авторские картинки, довольно широкие возрастные рамки, в которые попадают не только дети разных возрастов, но и любопытствующие взрослые - это то, на чем следует воспитывать восприятие иллюстрированной книги, которое в нашем обществе, увы, практически полностью отсутствует.