книги Электронные книги Наука, техника, медицина

Логический анализ языка. Перевод художественных текстов в разные эпохи

Код 4634288

Нет в продаже

pdf

Аннотация к книге "Логический анализ языка. Перевод художественных текстов в разные эпохи"

Сборник посвящен исследованию тем, связанных с художественным переводом. Это исторические и жанровые особенности перевода, соотношение перевода, комментария и интерпретации, передача авторского стиля, а также юмора и иронии на разных языках, сохранение неоднозначности текста. Исследуются лингвистические особенности поэтического перевода, а также перевода в художественных фильмах. В сборнике рассматриваются вопросы, связанные с семантикой, прагматикой и грамматикой перевода художественного...

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Издательство: Индрик
Правообладатель: Индрик
Дата выхода: январь 2017
Размер файла: 570 Кб
Поставщик контента: ООО «ЛитРес»

Вместе с этой книгой покупают