Содержание
Этюд в багровых тонах
(переводчик: Н. Тренева) c. 5-178
Знак четырех
(переводчик: Марина Литвинова) c. 179-351
Приключения Шерлока Холмса

Скандал в Богемии
(переводчик: Н. Войтинская) c. 352-386
Союз рыжих
(переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская) c. 387-420
Установление личности
(переводчик: Н. Войтинская) c. 421-446
Тайна Боскомской долины
(переводчик: Майя Бессараб) c. 447-481
Пять апельсиновых зернышек
(переводчик: Н. Войтинская) c. 482-509
Человек с рассеченной губой
(переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская) c. 510-542
"Голубой карбункул"
(переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская) c. 543-570
Пестрая лента
(переводчики: Николай Чуковский, Марина Чуковская) c. 571-606
Палец инженера
(переводчик: Нина Емельянникова) c. 607-635
Знатный холостяк
(переводчик: Дебора Лившиц) c. 636-669
Берилловая диадема
(переводчик: В. Штенгель) c. 670-703
Медные буки
(переводчик: Нина Емельянникова) c. 704-736