Аннотация к книге "Чтение и перевод английской научной и технической литературы"
Справочник состоит из двух частей: в первой части в краткой форме рассматриваются все грамматические явления, встречающиеся в научном тексте и сгруппированные в 34 темы; приводятся способы перевода грамматических конструкций и иллюстративные примеры на английском и русском языках; вторая часть содержит упражнения с использованием материала 34 тем. В конце книги дается Приложение, в которое входят список предлогов, ключи к выборочным упражнениям первой части и список неправильных глаголов. Для студентов вузов, аспирантов, научных работников, а также для всех, кто хочет самостоятельно научиться читать и переводить литературу по специальности.
Хорошо подобран материал, много примеров
и упражнений. Учит внимательнее подходить
к переводу английского
научно-технического текста, избегая
ошибок, которые могут исказить его смысл.
Оставить комментарий