Не часто в книгах по программированию можно встретить столь доброкачественный стиль в изложении материала, сочетающий в себе высокий профессиональный уровень и педагогическое мастерство. Да, Г. Шилдт - Учитель, любящий свой предмет и уважающий читателя: все ясно, последовательно, основательно, много перекрестных ссылок, так что можно читать с любой нужной в данный момент главы! Рекомендую начинающим, но и для профессионалов - не лишняя книга на полке, особенно если учесть небольшое количество книг по C# на русском языке. Кстати, качество перевода также очень хорошее.