Л. Бо

Ли Бо (701-763) — не просто великий китайский поэт. Это— культовая фигура, уникальное явление, мифологизировавшееся уже современниками, которые называли его Небожителем. Мистика, медитативное забвение, осенняя печаль, горькое осознание испорченности и гибельности со­временной поэту цивилизации, ушедшей от Чистоты изначального Дао, — вот мотивы стихотворений, ко­торые вошли в этот сборник. Написанные в...

Издательство: АСТ
Дата выхода: август 2008

В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ли Бо (701 - 762) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А. И. Гитовича, в книгу вошли работы таких мастеров переводческого искусства, как В. М.Алексеев, Ю. К. Щуцкий, А. А. Ахматова, Л. З. Эйдлин, К. Д. Бальмонт, Л. Е. Бежин, М. И. Басманов, Э. В. Балашов, Г. Б. Дагданов и др. В оформлении книги использованы...

Издательство: Кристалл
Дата выхода: декабрь 1999